• Rubrique : Cartes Européennes / Carte Italienne L'expatriation Italienne / Le retour en France
    Et voilà, nous y sommes !

    Cela fait une semaine que je suis rentrée de la belle ville de Rome et déjà les changements qui s'opèrent bouleversent ma vie... retourner en France est déjà difficile. On dit souvent qu'il ne faut pas partir trop longtemps de son pays natal car par la suite, on a du mal à se réadapter ! Et bien déjà au bout d'un et demi c'est difficile. La langue, la culture, la ville où nous sommes bref on doit se refaire à tout !

    Mal de tête les premiers jours... ben oui on comprend tout le monde ici donc même sans écouter on entend ! Aie aie aie la tête. Il faut également défaire toutes ses valises pfff pas envie. Paris est une ville vraiment trop "bordélique" que l'on peut comparer avec une fourmilière... les petites villes elles par contre semblent plus être des villages, c'est la campagne quoi. L'impression que le monde s'est figé pendant que nous, nous avancions avec des habitants qui nous semblent étrangers.

    Mais la chose la plus importante est de refaire tous les papiers qui nous manquent. Ça par contre quelle plaisir. Jamais je n'aurais pensé dire ça un jour! Mais c'est tellement simple après l'Italie. Tout est facile. Une question, une réponse et le tout sans se fatiguer... Quel bonheur ! Pas besoin de faire deux fois la file d'attente pour avoir un semblant de réponse; pas besoin de se déplacer pour connaître les horaires d'ouverture; pas de fermeture exceptionnelle des bureaux... etc.

    Mais malgré tout cela il faut savoir que l'expatriation, même celle qui est dure, est un bien en soi ! Cela nous permet de constater à quel point nous sommes chanceux d'habiter en France. Mais également de faire un point sur les présidentielles... et oui on voit qui sont les beaux parleurs étant donné que l'on connait la situation financière, économique et politique à l'extérieur.

    Revoir sa famille, ses amis... puis il faut retourner voir le maché du travail; refaire son cv et se remettre dans les lettres de motivation. Enfin bref, le retour dans un pays beaucoup plus facile à vivre avec des aides pour tout un chacun.

     

    Rubrique : Cartes Européennes / Carte Italienne L'expatriation Italienne / Le retour en France


    votre commentaire
  • Qui ne pense pas à déguster un bon Tiramisu en Italie ! Moi j'en connais un qui adore ce dessert et un jour, voici ce qu'il me dit : "Je ne repartirai pas d'Italie tant que je n'aurai pas gouté LE meilleur tiramisù !". Et bien aujourd'hui, c'est chose faite pour lui... il peut donc rentrer dans notre beau pays natale ! Quant-à-moi, c'est chose faite aussi. Moi qui habituellement n'aime pas du tout ce "dolce" j'ai pu enfin en déguster un grâce à des amis italiens.... ils nous en ont acheté un dans la meilleure patisserie de Rome (en même temps à 20€ le kilo il valait mieux qu'il soit bon). Cette pâtisserie se nomme POMPI et se situe en deux lieux à Rome

    • Via Albalonga, 7B, 9, 11
    • Via Cassia, 8B, 8C

    C'est un style un peu particulier à l'intérieur car cette pâtisserie fait également office de bar et de glacier.

    Le meilleur tiramisu

    Tout ça pour vous dire que les tiramisù français n'ont vraiment rien à voir avec les vrais... remarque tout comme nos glaces italiennes !!

     

    Rubrique : Carte Mondiale Interactive / Carte Italienne La Dolce Vità / Profiter à Rome / Le meilleur Tiramisù


    votre commentaire
  • Il y a certaines choses que vous devez savoir en ce qui concerne les trains venant ou partant de Rome, que ce soit vers et depuis l'Italie que vers et depuis la France.

    N'étant pas particulièrement une adepte des avions, lorsqu'il m'a fallu retourner en France j'ai jeter également un coup d’œil sur les trains... Et bien j'ai trouvé cela beaucoup plus pratique. Et oui en avion, depuis Rome il vous faut déjà vous rendre à l'aéroport (en train, en bus et métro ou en taxi) et ce 1h30 minimum avant l'embarcation. Par la suite il faut se rendre chez soi ... n'habitant pas une ville détenant un aéroport ! En gros je mettais entre 6h00 et 7h00 en tout.

     

    I- LA COMPAGNIE ARTESIA

    Le train était pratique dans le sens ou il était possible de faire Rome-Dijon-Paris directement avec la compagnie ferroviaire Artésia et ce de nuit donc pour moi un gain de temps. Et oui partant de Rome vers 21h40 le train était prévu à l'arrivée de Dijon pour 08h30. En gros une douzaine d'heure de voyage mais tout en dormant... De plus, si nous nous y prenions en avance et ce en compartiment couchette 6 places, l'aller-retour ne coûtait que 90€. Donc tout bénef.

    Mais c'était sans compter sur les retards de ces fouteux italiens (excusez mon langage mais je vous assure que parfois nous n'en pouvons plus) !! J'ai pris 3 fois ce train et sur ces 6 trajets, je suis arrivée à l'heure à une ou deux reprise seulement ! Vraiment chaotique.

    • Mon premier aller-retour en mars 2011 : arrivée avec 15 ou 20 minutes de retard. Donc j'étais vraiment contente car avec tout ce que j'avais lu sur les retards j'avais vraiment peur. Au retour, je ne me souviens pas très bien si c'était une ou deux heures... je crois deux heures de retard.
    • Le second en juin 2011 : à l'aller, j'attends sur le quai de la station Termini de Rome et une heure après l'heure de départ, le train n'était toujours pas là... en gros ce n'était pas le train qui était en retard à cause d'un autre voyage mais les italiens... et oui il fallait rajouter des wagons! Quand au retour je ne veux même pas en parler ! Nous avons eu 6 heures de retard sans même une proposition payante ou gratuite d'un café, d'un sandwich ou d'une boisson ! Vraiment une honte. Je suis arrivée chez moi à Rome à 16h30 au lieu de 10h30.
    • Le troisième en août 2011 : à l'aller... incroyable le train était pile à l'heure et au retour seulement 30 minutes!!
     
    Avec tout ces retards systématiques, j'ai donc envoyé une lettre en recommandé à Artésia pour bénéficier d'un remboursement : 

    Réclamations Train de Nuit / France-Italie

     Artésia SAS

    BP 10630

     75421 Paris Cédex 09

    A cela j'ai ajouté les pièces utiles soient le formulaire de réclamation aller et retour, les billets et le RIB. J'ai envoyé la lettre à la mi-juin et la réponse ne s'est pas faite attendre car début août j'avais une réponse positive de leur part !! INCROYABLE mais VRAI.

    Aujourd'hui cette compagnie n'existe plus. Je pense que les retards systématiques lui ont coûté beaucoup donc en décembre 2011 elle s'est effacée petit à petit pour ne plus proposer ses services.

     

     

    II- LES COMPAGNIES THELLO ET TRENITALIA

    Mon dernier voyage a été effectué pour Noël 2011 mais c'était l'époque où artésia venait à peine de fermer et où Thello commençait à prendre le relais. La relève se fait désormais avec cette compagnie ferroviaire indépendante. Seul point négatif pour le moment : aucun voyage entre Paris et Rome pour le moment... mais cela devrait arriver dès cet été 2012. En conséquence il faut faire une escale à Milan. Second point négatif, la tarification qui n'est pas la même. Et oui, sauf si vous prenez vos billets assez tôt, votre aller pour Milan vous coûtera environ 80€, de même que le voyage Milan-Rome... est-ce le prix d'un train à l'heure??? J'en ai bien peur.

    Lorsque j'ai pris mes billets, j'ai tout réservé par Trenitalia pour ne pas à avoir à gérer deux réservations sur deux sites différents  : 

    • Rome-Milan : Trenitalia
    • Milan-Dijon ou Paris : Thello

    Sauf que là encore... je suis tombée sur une tuile ! Au moment où je dois choisir le tarif... deux tarifs différents mais avec le même intitulé "Adult" sont suggérés. Bon je me dis qu'il doit y avoir un problème mais je ne vois pas lequel car tous les autres tarifs sont bien spécifiés. Alors je ne me pose pas plus de question que ça. Grosse ERREUR de ma part. En recevant la confirmation par mail de l'achat de mes billets, qu'est-ce que je vois de marqué ??? CHILD ! Oh mais c'est pas possible !!! Encore des emmerdements...


    Le lendemain, je vais donc directement à la station Centrale de termini pour faire l'échange de mes billets. Tout se déroule bien sauf qu'un des billet, celui de Dijon-Milan ne peut pas m'être remboursé tout de suite. Le vendeur me fait une preuve de demande de remboursement où est spécifié dessus : 

    • Il numero di riferimento pratica,
    • Il numero di rimborso
    • Puis il ajoute la date, l'heure et sa signature

    Il me spécifie également (après demande de ma part bien sûr) que le remboursement ne s'effectuera pas tout de suite (ben non nous sommes est en Italie tout de même) soit d'ici environ 2 mois...

    Au bout de 4 mois toujours rien. Alors je commence à m'activer pour connaitre l'avancement de mon dossier. Et voici toutes les démarches que j'ai du effectuer :

    1. Je suis retournée à la station de Termini. J'ai fait la file d'attente 30 minutes pour que l'on me dise "mais non chère madame c'est pas ici mais au niveau des renseignements qu'il faut aller..." soit juste à côté. Pas le courage, trop de monde j'irai un autre jour. 
    2. Un jour où il y avait peu de monde je suis donc allée du côté des renseignements. De nouveau file d'attente pour que l'on me dise "mais non il faut aller du côté des achats de billets (soit là où je suis allée la première fois)". Alors bien sûr je signale que c'est eux qui m'ont envoyé ici. A cela la personne me répond "Ah ! Alors il faut aller au siège de Trenitalia" qui se situe Piazza della Croce Rossa, soit à 15 minutes à pied environ de la station. Et ben voyons !!!! Encore un autre endroit où aller une prochaine fois. 
    3. Au siège, qu'est-ce-que l'on me dit? Mais non c'est la station qui s'occupe des remboursements. GRRR Mais voyant que je n'en pouvais plus de tout ces allers et retours, il passe un coup de fil et me passe la personne pour que je puisse m'expliquer... celle-ci me dit que je dois écrire à cette adresse : rimborsi@trenitalia.it. Le siège m'informe également, que la station m'a envoyé ici pour ne pas faire son travail !!! ah ben bravo ! 
    4. J'écris donc en donnant tous les renseignements : voyages effectués avec les dates, numéro de remboursement et de référencement. Au bout d'une semaine pas de réponse... donc je retourne à la station. Et là on m'envoie encore ailleurs... mais je garde mon calme... COMMENT?? Désolé mais je me suis déjà déplacé dans tous les lieux possibles et imaginables ! Alors maintenant donnez-moi une réponse! Il me dit que le trajet s'est effectué avec Thello et qu'il faut donc que je m'adresse à eux. Mais je ne me laisse pas faire. Je lui réponds que moi j'ai payé Trenitalia et pas Thello. Donc le reste je m'en fiche; que ça fait 4 mois que j'attends ce remboursement et qu'il faut qu'il trouve une solution !! Donc il se déplace enfin de sa chaise pour demander des renseignements et arrive ensuite avec un bout de papier... avec un numéro à appeler : celui du bureau des remboursements internationaux dont voici : 055 235 3229 (pour appeler depuis l'étranger il faut ajouter l'indicatif du pays ... soit 0033 pour la France).
    5. Après ce coup de fil où je me suis expliquée encore et encore, donné mon numéro de portable et mon adresse mail pour être sûre d'obtenir un semblant de réponse, la personne me dit qu'elle me tient au courant. Je reçois un mail dans la journée me demandant de le renseigner sur le code PNR soit le code de réservation qui se trouve dans votre mail de confirmation des billets achetés... ne jamais RIEN jeter !
    6. Trois jours plus tard sans aucune nouvelle, j'adresse de nouveau un mail pour savoir si tout était bon, puis un deuxième auquel on me répond que mon remboursement a été ordonné !!!! YOUHOU Le remboursement est fait 5 jours après soit au bout de 4 mois 1/2... alors ne désespérez pas et tenez bon surtout!! on y arrive toujours....

    J'espère que s'il vous arrive la même chose, ces renseignements vous seront utiles et vous éviterons tout ce tracas... et surtout vous ferons perdre moins de temps !

     

    Alors bon courage pour toutes ces démarches !!

     

    Rubrique : Carte Mondiale Interactive / Carte Italienne  La Dolce Vita / Les plus à Rome / Les trains de nuit 


    votre commentaire
  • Rubrique Carte Mondiale Interactive /  Carte Italienne / Rome et le Latium / Ostia antica et Ostia

    Si vous venez à Rome pour plusieurs jours et que vous êtes de bons marcheurs je pense que vous pouvez faire la majeure partie de la capitale italienne en 3 jours (ne prenant pas en compte les Musées sauf ceux du Vatican). Je vous conseille donc d'aller voir un peu plus loin, pour profiter de "vraies ruines romaines" et plus que ça, le plus important port antique du monde romain... Ostia Antica. Il s'agit là de découvrir comment vivait les romains dans la cité d'Ostia!!! Ces ruines vous donnerons beaucoup plus d'imagination que le Forum Romain de Rome. Vous pourrez également faire une petite halte dans la ville d'Ostia.

    Pour vous rendre à Ostia Antica, rien de plus simple. Il vous faut seulement un ticket de métro qui ne coûte que 1€, prendre le métro B direction Laurentina jusqu'à l'arrêt Pyramide et ensuite le train direction Ostia. Ce train se trouve dans la même station que l'arrêt Pyramide et se nomme le Lido. Ce train passe presque toutes les 30 minutes. Une fois arrivé à la station Ostia Antica, il ne reste plus qu'à traverser le pont et à suivre les indications qui vous emmèneront directement au site archéologique.

    Prévoyez une bonne petite journée pour faire cela car le site est une vraie ville et demande donc du temps pour être visitée (environ 4 heures) ! Le tarif pour ce site n'est que de 4€ par personne et vous pouvez investir dans la carte du site qui est à 2€ ou bien Télécharger le Plan d'Ostia Antica. Lorsque je suis allée sur ce site, cela faisait à peine 3 mois que j'habitais Rome et pouvoir frôler les traces des romains ou même des empereurs, était pour moi quelque chose de vraiment magique... comme une petite fille qui vient de faire une toute nouvelle découverte... qui vient de découvrir un trésor caché au fond de son jardin ! Non réellement, le fait de voir comment s'organisaient les hommes à cette époque est vraiment très instructive.

    1- Ostia Antica, le site historique
    2- Ostia, la nouvelle ville

     

    Rubrique Carte Mondiale Interactive / Carte Italienne / Rome et le Latium / Ostia antica et Ostia


    votre commentaire
  • Rubrique : Carte Mondiale Interactive / Carte Italienne La Dolce Vità / Profiter à Rome / Où sortir?

    Je me motive à écrire cet article à la suite d'un post dans un blog d'expat qui demandait les bons plans de sorties à Rome... alors en voilà quelques uns ! Pour moi ce sont les meilleurs bars portés à ma connaissance bien sûr. Alors certains sont beaucoup plus appréciable l'été que l'hiver mais à vous de choisir.


    "0" : Panthéon à gauche, Colisée en bas à droite et gare Terrmini à gauche

     

     

    I- Circolo degli Artisti : Via Casilina Vacchia, 42

    Cet emplacement se situe à environ 15 minutes à pied depuis la station de métro de San Giovanni et détient une excellente ambiance aussi bien l'été que l'hiver malgré ma préférence pour les mois estivaux. Il s'agit en fait d'un bar mixé d'une boîte de nuit qui propose différentes tarifications suivant les heures auxquelles vous arrivez. Pour connaître les programmations futures, voici leur site.

    Où sortir à Rome?

    Un des bars extérieurs

    Plusieurs salles vous sont offertes mais vous pouvez également rester à l'extérieur où se trouvent 2 ou 3 bars en différents emplacements pour aller vous installer ensuite à une table ou même sur l'herbe! C'est un endroit très spacieux et très apprécié de la jeunesse italienne car elle se sent un peu plus libre de ses faits et gestes... Si vous passez plusieurs jours à Rome, je vous conseil vivement ce bar-discothèque qui est gratuit si vous restez à l'extérieur !

    Vous avez toute sorte de boissons passant par les cocktails, les bières et les boissons non alcoolisées. Les tarifs sont peut-être un peu chers avec (si mes souvenirs sont bons) du 6€ pour une simple vodka-Redbull versé dans un verre en plastic... mais l'avantage c'est qu'ils mettent la dose d'alcool pas comme dans la plupart des pubs.

    Où sortir à Rome?

    Tables extérieures
    Mon conseil est d'imprimer un plan ou de noter correctement les directions car il est très facile de le louper... et allez-y surtout dans les mois les plus chauds, c'est pour moi la meilleure époque ! 

    Où sortir à Rome?  

     Où sortir à Rome?

     

     

    II- Ai tre scalini : Via Panisperna, 251

    Où sortir à Rome?

    Depuis que j'ai trouvé cette bottiglieria à 10-15 minutes de la station de métro Cavour, j'y emmène tous mes amis français qui me rendent visite. Pour moi il s'agit d'un endroit typiquement romain, où italien... une ambiance très familiale avec un éclairage faible. C'est un endroit que je trouve très chaleureux car fait un peu à l'ancienne dans un cadre minuscule avec de toute petite table si bien que vous tenez tout juste lorsque vous êtes quatre ! Vous avez même droit au tableau d'école en guise de carte ! Rassurez-vous, il vous donne également une vraie carte en italien, français ou anglais, pas mal non? Il s'agit en fait surtout d'un endroit où l'on vient déguster du bon vin, alors si vous êtes amateur, c'est un bar fait pour vous!

    De nouveau un petit conseil : réserver "obligatoirement" si vous voulez manger ici car c'est tout le temps plein! Après vous pouvez toujours déguster le verre en étant comme beaucoup d'italiens sur la route, le verre à la main... en attendant qu'une table se libère! En premier lieu, il est vrai que l'on vient plus pour goûter aux vins, mais vous avez également une carte avec beaucoup de spécialités italiennes. Prenez par exemple l'assiette de charcuteries et de fromages... cela vous permettra de savourer de bons produits. Pour ce qui est du vin, il se déguste au verre. Vous avez les trois choix possibles : rouge, blanc et rosé et les vins changent régulièrement. Le prix du verre varie entre 4€ et 9€ et l'assiette mentionnée précédemment est à 12€ pour deux personnes. Voici leur site, il vous propose de jeter un coup d’œil sur la carte des vins! Nous n'avons encore jamais été déçu des vins qu'ils proposaient.

    Où sortir à Rome?  

     Où sortir à Rome?

    C'est dans cette bottiglieria que j'ai pu goûter à de nombreux vins qui étaient vraiment très bons! En voici deux rouges et deux blancs que je vous conseil fortement : 

    • rouge : l'Aglianico (Corte Normanna) et le Montepulciano (Valle Reale)
    • blanc : le Ribolla Gialla (Attems) et l'insolia Chardonnay (Cusumano)

     

     

    III- Trastevere : Piazza Trillussa

    Où sortir à Rome?

    Il s'agit d'une place très fréquentée lorsque les beaux jours arrivent, tout comme la place se situant juste à côté. Elle se situe en face du pont Sisto et est assez grande avec une sorte de grande fontaine au fond. Si vous voulez passer une bonne soirée et rencontrer du monde il faut absolument aller dans ce quartier. Il y a également quelques bars dans les rues qui donnent directement sur la place Navone; certains ont des ambiances mexicaines, espagnoles... 

    Mais le trastevere est le quartier par excellence de la jeunesse à la nuit tombée car les bars affluent. Alors dès que les bars sont remplis, les Italiens se mettent à l'extérieur assis par terre, sur des rebords de fenêtres, où ils peuvent!! Dans la rue "Vicolo del Cinque" vous avez des bars qui proposent des bières pas trop chères, à 4€ la 1/2 pinte ou le cocktail. Vous pouvez même les demander à "emporter" dans un verre en plastique pour aller faire un tour ou retrouver des amis.

    Ambiance très sympathique et ce même l'hiver. Bien sûr il y a moins de monde mais cela a un côté agréable. A cette époque de l'année il est plus appréciable de déambuler dans les rues! Un autre café-bar où nous allons entre amis est celui qui se situe au 46 de Vicolo del Cinque. Il se nomme Caffè Vicolo Cinque. Musique de tout genre et cadre assez sympa style bouddhiste... 

     

     

    IV- Scholars Lounge Irish Pub : Piazza Venezia

    Si vous êtes déjà allés aux USA et que vous avez l'envie de retrouver le même style de bar que là-bas alors c'est ici que vous devez aller. Ce bar ne se situe pas réellement piazza Venezia mais juste à côté, au 101 de la Via del Plebiscito. Lorsque vous êtes dos au Vittoriano (la grande machine à écrire comme on l'appelle), vous avez en face de vous la Via del Corso. Et bien la rue del Plebiscito est celle qui part à gauche de la via del Corso.

    Ce bar vous propose aussi bien à manger avec de bons hamburgers ou des frittes au fromage qu'à boire (bières ou cocktails). Allez visiter leur site, cela vous donnera un aperçu. Vous avez tout comme aux US des télés dans tous les coins qui diffusent les matchs de foot, ceux de foot américain, le rugby et j'en passe... Vraiment géniale! 

    Où sortir à Rome?

    Ambiance irlandaise assurée avec des serveurs qui parlent anglais. Il est donc préférable de le parler un minimum même s'ils comprennent l'italien.

     

     Rubrique : Carte Mondiale Interactive / Carte Italienne La Dolce Vità / Profiter à Rome / Où sortir?


    1 commentaire